Everyone takes their places.
Jeder nimmt Platz in der Kirche.

Beate is Catholic, the wedding is in her homevillage (Kollerschlag)church. Her priest begins.
Beate ist katholisch und die Hochzeit findet in der kleinen, aber wunderschoenen Kirche in ihrem Heimatdorf Kollerschlag statt. Der katholische Priester eroeffnet die Zeremonie.

Harry is Evangelist, his minister now takes his turn with the vows.
Harry ist evangelisch und sein Pfarrer spricht anschliessend ueber die Bedeutung der Ehe.

Harry is so nervous that he goes to put his ring on Beate's finger.
Harry ist so aufgeregt das er seinen eigenen Ring an Beate's Finger stecken will.

Harry and Beate declare to everyone their love and devotion to each other.They also thank their parents and all their friends.
Harry und Beate teilen jedem mit wir gross ihre Liebe und Zuneigung zueinander ist. Sie bedanken sich auch bei den Eltern und allen Freunden.